-
1 blood royal
королевская семьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blood royal
-
2 Royal Family
-
3 royal family
-
4 Royal Family
королевская семьяEnglish-Russian dictionary of technical terms > Royal Family
-
5 royal family
-
6 kráľova rodina
королевская семья -
7 blood royal
королевская семья.* * *королевская семья. -
8 royal family
family fight — драка в семье, бытовая драка
Синонимический ряд:aristocracy (noun) aristocracy; eminence; high birth; monarchy; nobility; noble blood; royal house; royalty; the crown -
9 kuningasperhe
королевская семья, царская семья -
10 blood royal
-
11 royal
1. n разг. член королевской семьи2. n мор. бом-брамсель3. n формат печатной бумагиlarge royal — формат бумаги 52?68,5 см
long royal — формат картона,3Х86,8 см
pulp royal — формат картона 52?63,4 см
index royal — формат картона 52?63,4 см
paste royal — формат картона 52?63,5 см
4. n формат писчей бумагиledger royal — формат писчей и печатной бумаги,2Х60,9 см
ledger super royal — формат конторской бумаги,2Х68,5 см
cover royal — формат писчей и печатной бумаги 52?64,7 см
5. a королевский, царскийthe royal family, the royal blood — королевская семья
Royal Duke — королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal succession — переход, передача королевского престола
royal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
royal flush — королевский флеш; флеш от десятки до туза
royal tomb — королевская гробница, королевский склеп
6. a находящийся под покровительством английского короля; королевский7. a великобританский8. a царственный, величественный9. a разг. великолепный, роскошный10. a колоссальный; внушительный; огромныйСинонимический ряд:1. easy (adj.) easy; effortless; facile; light; simple; smooth; untroublesome2. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; skookum; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang3. grand (adj.) august; baronial; grand; grandiose; imposing; lordly; magnific; magnificent; sublime; superb4. imperial (adj.) highborn; imperial; kinglike; kingly; majestic; monarchal; monarchial; monarchical; noble; princely; queenly; regal; sovereign; stately5. illustrious (noun) commanding; illustrious; imposing; impressive; magnificent; renowned; resplendent; superiorАнтонимический ряд: -
12 reale
I1) действительный, реальныйun fatto reale — действительное событие, реальный факт
3) вещныйII 1.1) королевский2)2. м. мн. reali* * *сущ.1) общ. главный, действительный, королевская семья, королевский, реальность, конкретность, королевская чета, настоящий, реальный, существующий, царский2) юр. вещный -
13 kuningasperhe
yks.nom. kuningasperhe; yks.gen. kuningasperheen; yks.part. kuningasperhettä; yks.ill. kuningasperheeseen; mon.gen. kuningasperheiden kuningasperheitten; mon.part. kuningasperheitä; mon.ill. kuningasperheisiin kuningasperheihinkuningasperhe королевская семья, царская семья
королевская семья, царская семья -
14 royalty
ˈrɔɪəltɪ сущ.
1) а) королевская власть б) королевское достоинство, честь короны
2) величие, царственность
3) а) собир. королевская семья, члены королевской семьи б) член королевской семьи
4) обыкн. мн. королевские привилегии и прерогативы
5) королевство, королевские владения
6) а) авторский гонорар( автору книги, пьесы и т. п.) ;
отчисление, процент( за каждую постановку, каждый проданный экземпляр) to pay a royalty/royalties on ≈ платить гонорар за The publisher paid them royaltyties on their dictionaries. ≈ Издатель заплатил им гонорар за их словари. to bring in, earn royalties ≈ приносить гонорар The book brings in handsome royalties. ≈ Книга приносит хороший гонорар. author's royalties ≈ авторский гонорар б) ист. аренда, арендная плата землевладельцу (за разработку недр) королевское достоинство королевская власть( собирательнле) члены королевской семьи, принцы крови член королевской семьи, принц крови обыкн. pl королевские привилегии и прерогативы царственность;
величие королевские владения;
королевство авторский гонорар (с каждого экземпляра книги) - a * of 10 per cent of the price of the book on all copies sold гонорар в размере 10-процентного отчисления с каждого проданного экземпляра книги отчисление автору пьесы (со сборов) плата за право разработки недр - oil royalties плата за право добычи нефти плата за право пользования патентом проценты за пользование кредитом mining ~ плата за право разработки недр royalty авторский гонорар (процент с каждого проданного экземпляра) ;
отчисление автору пьесы (за каждую постановку) ;
отчисления владельцу патента ~ авторский гонорар (с каждого проданного экземпляра) ~ авторский гонорар ~ арендная плата за разработку недр ~ ист. арендная плата землевладельцу за разработку недр ~ величие, царственность ~ королевская прерогатива ~ (обыкн. pl) королевские привилегии и прерогативы ~ королевское достоинство;
королевская власть ~ королевское достоинство ~ лицензионный платеж ~ отчисления владельцу патента ~ поспектакльная плата автору ~ пошлина ~ роялти ~ член(ы) королевской семьи -
15 royal
ˈrɔɪəl
1. прил.
1) царский, королевский;
монарший Syn: regal
2) а) находящийся под покровительством английской короны;
королевский (в названиях вооруженных частей, академий и т. п. - см. тж. б)) б) (велико) британский( о флоте, авиации и т. д.) Royal Army ≈ Британские ВС
3) величественный, царственный( о поведении, манерах и т. д.) Syn: kingly, regal
4) разг. царский (т. е. замечательный, роскошный, великолепный и т. п.) Syn: gorgeous ∙ royal blue Royal Exchange royal mast royal road Royal Society Royal Standard
2. сущ.
1) разг. член королевской семьи
2) (the Royals) мн.;
коллект.;
уст. первый пехотный полк
3) большой формат печатной или писчей бумаги (тж. royal paper)
4) благородный олень( не моложе шести лет) Syn: royal stag>
5) мор. бом-брамсель Syn: royal mast ( разговорное) член королевской семьи благородный олень( не моложе шести лет) (морское) бом-брамсель формат печатной бумаги( 20 д. х 25 д.) формат писчей бумаги (19 д. х 14 д.) королевский, царский - the * family, the * blood королевская семья - R. Highness королевское высочество - R. Duke королевский герцог, член королевского семейства - R. Standard королевский штандарт - * power королевская власть, власть короля - * yacht королевская яхта находящийся под покровительством английского короля;
королевский (в названиях) - R. Horse Guards Королевский конногвардейский полк - R. Academy of Arts Королевская академия искусств - R. Botanic Gardens Королевский ботанический сад великобританский - R. Air Force ВВС Великобритании - R. Navy ВМС Великобритании - R. Marines морская пехота царственный, величественный - his bearing is * у него величественная осанка - there is something * in his bearing в его осанке есть что-то царственное (разговорное) великолепный, роскошный - * welcome великолепный прием - * view прекрасный вид - to be in * spirits быть в ударе - to have a * time великолепно провести время колоссальный;
внушительный;
огромный - of * dimensions колоссальных размеров > * road (to smth.) самый легкий путь к достижению (чего-л.) royal = royal mast ~ = royal stag ~ большой формат бумаги (тж. royal paper) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т. п.) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т.п.) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский ~ (the Royals) pl собир. уст. первый пехотный полк ~ царственный, величественный ~ разг. член королевской семьи ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи royal = royal mast ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ = royal stag stag: royal ~ благородный олень (не моложе шести лет) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт -
16 royal
1. [ʹrɔıəl] n1. разг. член королевской семьи2. = royal stag3. мор. бом-брамсель4. 1) формат печатной бумаги (20Ҳ25 д.)2) формат писчей бумаги (19Ҳ14 д.)2. [ʹrɔıəl] a1. 1) королевский, царскийthe royal family, the royal blood - королевская семья
Royal Duke - королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal power - королевская власть, власть короля
2) находящийся под покровительством английского короля; королевский ( в названиях)2. великобританский3. царственный, величественныйthere is something royal in his bearing - в его осанке есть что-то царственное
4. разг. великолепный, роскошный5. колоссальный; внушительный; огромный♢
royal road (to smth.) - самый лёгкий путь к достижению (чего-л.) -
17 royalty
noun1) королевское достоинство; королевская власть2) член(ы) королевской семьи3) (обыкн. pl) королевские привилегии и прерогативы4) величие, царственность5) авторский гонорар (процент с каждого проданного экземпляра); отчисление автору пьесы (за каждую постановку); отчисления владельцу патента6) hist. арендная плата землевладельцу за разработку недр* * *1 (0) ройялти2 (n) королевские привилегии и прерогативы; лицензионный платеж; отчисление; рентный процент; роялти; члены королевской семьи* * ** * *['roy·al·ty || 'rɔɪəltɪ] n. королевское достоинство, член королевской семьи, царственность, величие; авторский гонорар* * *величиегонорарроялтицарственность* * *1) а) королевская власть б) королевское достоинство, честь короны 2) величие 3) а) собир. королевская семья, члены королевской семьи б) член королевской семьи 4) обыкн. мн. королевские привилегии и прерогативы -
18 reale
I 1. agg2) юр. вещный2. avvparlare reale — говорить без обиняков / откровенно3. mреальность, действительность, реальный мир; конкретностьSyn:Ant:II 1. agg1) королевский, царский2) достойный короля, приличествующий монарху2. m, pl 3.alla reale avv уст. — по-царскиSyn:regale, regio, pl la famiglia reale, il re e la reginaIII m -
19 reale
reale I 1. agg 1) действительный, существующий, реальный, настоящий valore reale mat -- естественное значение numero reale -- действительное число 2) dir вещный diritto reale -- вещное право 2. avv: parlare reale -- говорить без обиняков <откровенно> 3. m реальность, действительность, реальный мир; конкретность il possibile e il reale -- возможное и действительное reale II 1. agg 1) королевский, царский 2) достойный короля, приличествующий монарху 2. m pl королевская семья; королевская чета 3. avv: alla reale ant -- по-царски reale III m реал (испанская монета) -
20 reale
reale I 1. agg 1) действительный, существующий, реальный, настоящий valore reale mat — естественное значение numero reale — действительное число 2) dir вещный diritto reale — вещное право 2. avv: parlare reale — говорить без обиняков <откровенно> 3. m реальность, действительность, реальный мир; конкретность il possibile e il reale — возможное и действительное reale II 1. agg 1) королевский, царский 2) достойный короля, приличествующий монарху 2. m pl королевская семья; королевская чета 3. avv: alla reale ant — по-царски reale III ḿ реал ( испанская монета)
См. также в других словарях:
Британская королевская семья — (англ. British Royal Family ) группа близких родственников монарха Великобритании. В 1917 году Георг V из за войны … Википедия
Королевская яхта — Королевская яхта корабль, используемый монархом или его семьёй. Если монарх имеет титул императора, то используется термин «императорская яхта». Содержание 1 История 2 Императорские яхты России … Википедия
Королевская опера Версаля — Справочные данные о Королевс … Википедия
Королевская, Наталия Юрьевна — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Королевская, Наталия — Лидер партии Украина Вперед! Лидер партии Украина Вперед! (до марта 2012 года Украинская социал демократическая партия) с декабря 2011 года, председатель Народной коллегии всеукраинского гражданского движения Вперед! . Депутат Верховной Рады… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список персонажей романа «Королевская битва» — Основными персонажами романа «Королевская битва» являются ученики третьего класса «Б» младшей средней школы. В рамках правительственной программы вымышленного государства Народная Республика Дальневосточная Азия, каждый год отбираются пятьдесят… … Википедия
ЧУРРИГЕРА (семья) — ЧУРРИГЕРА (Churriguera), семья испанских архитекторов и скульпторов, работавших в Испании в конце 17 начале 18 веков и давшая название архитектурно декоративному стилю черругереско (churrigueresco), испанскому варианту барокко. Под названием… … Энциклопедический словарь
Дечен Вангмо Вангчук — Королевская семья Бутана Его Величество 5 й король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук … Википедия
Сонам Чоден Вангчук — Королевская семья Бутана Его Величество 5 й король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук … Википедия
Поход на Версаль — Королевская палата, послужившая убежищем. Поход на Версаль, известный также как поход женщин на Версаль или поход женщин за хлебом массовое выступление парижан 5 октября 1789 года к королевской резиденции в Версале с целью… … Википедия
Герб Югославии — Королевская корона Югославии Содержание … Википедия